In 1894, she was the first woman to go around the world on a bicycle

French Cycling Magazine Le Rire 1895

Le Rire Magazine Cover 1895

I’m not sure what is going on with the message. A woman cycling away from “regrets eternels” - cycling was just becoming a phenomena for women in Londonderry’s day, so perhaps it was commenting on the fact her back seat is empty or she is escaping?